Assisting an employee with a health issue at work